sábado, 4 de mayo de 2013

JUAN JOSÉ MANAUTA



El pasado 24 de abril murió el escritor entrerriano Juan José Manauta. Tenía 93 años.  Su obra es realmente grande.

Hay una hermosa foto en la edición de  los Cuentos Completos  (Universidad Nacional de entre Ríos, 2006): Manauta está junto a Juan L. Ortiz sobre una pequeña  colina a orillas del río Gualeguay. 

Los dos, vestidos con ropas claras, parecen levantarse sobre todo, casi rozar el cielo, pero a su vez, los dos tienen los pies hundidos (fundidos) en una masa oscura  y redondeada de tierras y de plantas.

Juan L. Ortiz escribió alguna vez sobre el Manauta que escribía sus primeras cosas: “Su elegía no está sólo en relación con la soledad del paisaje y con un sentimiento ya más personal, por más abierto e iluminado, de su propia soledad, sino también con el drama silencioso de los desheradados”.

Por su parte, en una entrevista que le hicimos cuando íbamos a filmar La orilla que se abisma, Manauta nos contó que  Juan L. le enseñó a escuchar el silencio.

En esa edición de los cuentos, Manauta escribe

“La obra escrita y publicada, a mi entender, conmina al autor a silencio, a callar…
Y heme aquí  violando una convicción que siempre me sostuvo.
¿Por qué?
Escribí sobre transportadores de almas, y de brujas contrabandistas; también velé a un niño dormido sobre un maloliente basural y soñando que remontaba su barrilete con auxilio de viento y aire puro; recordé a un hombre sin trabajo que hablaba con su perro y a otro que convertía en locomotora  una carretilla. Por todo eso y más me llamaron realista.
Callé. Seguí escribiendo y junté en este género lo que usted desechará o, con la adarga al brazo de su paciencia, tal vez lea.”